Guess who’s back?

Intoarsa sunt pe meleagurile nordice ale Frantei. Va multumesc pentru comentariile din timpul verii si pentru ca nu ati pierdut speranta ca intr-o zi voi reveni. De cand am venit, m-am mutat. Cateva stradute mai incolo, dar n-am net. Pana bag, o sa scriu mai rarut, ca-i mai dragut. Apoi va bombardez cu articole, serios. Poze din Alpi, si din alea o sa pun. O marmota Milka as pune, dar n-am. O vara frumoasa ca mine sper ca ati avut. Si nu in ultimul rand, bine v-am regasit J

In dulcele stil rromanesc

Ziua in care mi-am luat titlul de sejur

Am realizat ca iar imi expira hartoaga de la prefectura, am zis sa ma duc sa le zic. Marti, asta. Ultima oara cand m-am dus sa le zic mi-au dat o alta hartoaga si m-au trimis in 3 parti ca cica eram in cacat. A durat o luna sa rezolv atunci, eram satula. Am zis ca daca tot am timp de pierdut (NOT), sa ma duc pe la prefectura sa ma mai plimbe putin. Ca asa e de frumos. Bun, merg la tanti aia, ii spun ca asa si asa, iar expira, iar n-am, ce ma fac. Imi ia tanti hartoaga pe cale sa expire si pleaca cu ea. Se intoarce cu titlul meu de sejur. Io eram deja cu gura cascata si ziceam numa’ :wow wow wow, chiar aaaaaam? Tanti face: De ce nu ati fost la vizita medicala? Io: pai, sunt romanca, sunt scutita. Tanti: Aha. Semnati aici. Am luat titlul si am iesit. Mi-am sunat aproape toti oamenii din telefon sa le spun.

Acum partea proasta. Din moment ce am facut cererea pentru titlul in OCTOMBRIE anul trecut, titlul asta expira deci in octombrie anu’ asta. Pe langa asta, io ma mut de aici, deci tot trebe’ sa’l schimb ca schimb adresa.

Partea si mai buna e ca titlul e de culoare roz. Cat de optimisti vor oamenii de la prefectura sa ramanem.

La pieti

Mi-am facut timp intr-o duminica mai cu soare asa, si am tras o tura pe la piata. Mi-am cumparat de toate, am constatat cu tristete ca sunt mai multi tigani decat francezi pe la piata duminca, dar a fost placut tare. Din septembrie voi locui la 3 stradute distanta de piata, deci yey

Je vous trouve très beau

Filmul asta l-am vazut cand am venit prima data in Franta. Am ras, ce-i drept. Acum printre prietenii mei a devenit cliseu sa faca misto pe faza asta. Cine doreste sa-l vada, va spun sincer ca e amuzant.

In alta ordine de idei, azi am vorbit cu niste romani pe strada si ma intrebam de ce devin unii asa rai cand se trezesc peste hotare. Acum cateva zile, eram la Carrefour si am auzit niste romance vorbind, deci am intrat in vorba cu ele. Eu, fericita, una alta, astea mai aveau putin si scuipau pe mine. In plus, urate ca alea, rar am vazut. Asa si astia de azi. N-am stat mult de vorba cu ei, dar am stiut sa le spun un “mi-a parut bine” la final. Ei nici “du-te dracu” n-au inganat. Nu mai vorbesc cu romani, gata!

Muhahaha

Imi pare rau ca in lucrarea de sfarsit de an nu pot analiza momente din astea:

Ce se mai intampla prin Lille

A dat soarele. Mi-ar placea sa stau si sa stau si sa tot stau dar nu se poate. Spre mirarea multora (inclusiv a mea), m-am apucat de lucrarea de sfarsit de an. Am lasat la o parte alcoolul. Dar doar momentan. Intr-o zi, pe cand veneam de la munca si treceam prin centru, am observat ceva. Ceva ce m-a marcat, adica asta:

Nu stiu daca vedeti voi bine, dar in partea dreapta scrie LIBRARIE si MEZELURI. In romana. Asta pentru festivalul Europe XXL. De ce m-a marcat? Pai, pentru ca abia am observat asta, desi trec in fiecare zi prin centru. Asta demonstreaza faptul ca de cele mai multe ori nu vedem exact lucrurile care se afla sub nasul nostru

Numai fericire

De Pasti, Lolissima a gasit o biserica ortodoxa care face slujba de Inviere in romana. Macar din cand in cand sa ne amintim ca trebuie sa fim mai buni. De Pasti, Lolissima va doreste toata fericirea din lume si sa aveti mereu parte de un zambet sincer in jurul vostru.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu’un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu’il mène vers de calmes jardins.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd’hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l’ombre
Qu’il brille d’amour au quotidien.

Puisque l’avenir vous appartient
Puisqu’on n’contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout c’qu’on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffir
Dans cette liberté à venir
Puisque on sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu’un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu’il mène vers de calmes jardins.

Toute une vie s’offre devant vous
Tant de rêves a vivre jusqu’au bout
Surement plein de joie au rendez-vous
Libre de faire vos propres choix
De choisir qu’elle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmenera
J’espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu’un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu’il mène vers de calmes jardins.

J’sais pas quel monde on vous laissera
On fait d’notre mieux, seulement parfois,
J’ose espérer que c’la suffira
Pas à sauver votre insoucience
Mais à apaiser notre conscience
Aurais-je le droit de vous faire confiance…

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu’un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu’il mène vers de calmes jardins.

Hasta la victoria siempre

Am fost miercuri la scoala, dar nu am putut sa intru din cauza ca facultatea era blocata. Eu prin blocaj inteleg o gloata de oameni nervosi, cu revolutia in sange, strigand si cantand. Ah, nu. Nici vorba. In fata usilor erau scaune, banci, puse unele peste altele si 4 tipi care faceau legea, adica nu iti permiteau sa treci. Daca eram un pic mai inalta si mai facuta, le trageam un capac dupa ureche si intram. Nu inteleg de ce se mai zice ca facultatea e blocata, ca ala numai blocaj nu este.

Cu vorbaraia nu se ajunge nicaieri, dragilor, cu revolutia aveti mai multe sanse

Festivalul de limbi

Sambata am participat la festivalul de limbi. Printre limbile participante se afla si romana cu un stand foarte bine pus la punct, cu multe informatii, cu power point-uri and stuff. Am cunoscut oameni minunati, romani care se afla in Lille si de existenta carora nu stiam. Ce m-a surprins a fost ca multe limbi nu aveau stand : maghiara, bulgara etc. Lolissima a reprezentat firma unde lucreaza, dar sincer, si-ar fi dorit sa fie Romania